Changes in What is PeerTube video/subtitles — Hungarian @ Framasoft Weblate

None Committed changes What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	Committed changes 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English Federation Hungarian 5 characters edited Current translation Feöder~~ation~~áció 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English and efficent: Hungarian 10 characters edited Current translation ~~and efficent~~és hatékony: 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English shouldn't bring an instance down. Hungarian 28 characters edited Current translation ~~shouldn't bring an instance down~~nem terheli túl a példányt. 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English it empowers you to be more than a user! Hungarian 42 characters edited Current translation ~~it empowers you to be more than a user~~felhatalmazza Önt, hogy több legyen egy felhasználónál! 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English anyone can make their own videotube, Hungarian 31 characters edited Current translation ~~anyone can make their own videotube~~bárki csinálhat saját videomegosztót, 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English Like YouTube or Vimeo Hungarian 18 characters edited Current translation ~~Like~~Mint a YouTube ~~or Vimeo~~vagy a Vimeo esetén 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English with community-driven development. Hungarian 34 characters edited Current translation ~~with community-driven development~~közösség által irányított fejlesztéssel. 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English When someone watches a video, Hungarian 22 characters edited Current translation ~~When someone watches a~~Ha valaki megnéz egy videoót, 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English you can watch, comment Hungarian 22 characters edited Current translation ~~you can watch, commen~~megtekintheti, hozzászólhat 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English Make the web yours again, Hungarian 28 characters edited Current translation ~~Make the web yours again~~Tegye sajátjává ismét a világhálót, 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English get its control back, Hungarian 24 characters edited Current translation ~~get its control back~~szerezze vissza az irányítását, 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English You don't need a data-center Hungarian 22 characters edited Current translation ~~You don't need~~Nincs szüksége a dat~~a-center~~központra 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English Institutions, medias, communities, Hungarian 24 characters edited Current translation In~~stitutions~~tézmények, meédi~~as, communities~~umok, közösségek, 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English bits of the video are shared Hungarian 26 characters edited Current translation ~~bits of the video are shared~~a videó bitjei meg lesznek osztva 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English creates a video network Hungarian 24 characters edited Current translation ~~creates a video network~~egy videohálózatot hoz létre 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English it is streamed directly Hungarian 29 characters edited Current translation ~~it is streamed directly~~az közvetlenül neki lesz kiszolgálva 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English between them in the background. Hungarian 24 characters edited Current translation ~~between them in the background~~köztük a háttérben. 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English simultaneously the same video, Hungarian 21 characters edited Current translation ~~simultaneously the same~~egyszerre ugyanazt a videoót, 3 years ago
urbalazs Translation uploaded What is PeerTube video / subtitles — Hungarian	English from the PeerTube instance. Hungarian 17 characters edited Current translation ~~from the~~a PeerTube ~~instance~~példányról. 3 years ago

1 / 3

/ 3

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date