Changes in PeerTube/angular — Chinese (Traditional) @ Framasoft Weblate

s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Name of the uploaded file Chinese (Traditional) 25 characters edited Current translation Translated ~~Name of the uploaded file~~已上傳檔案的名稱 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Filename Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated ~~Filename~~檔案名稱 11 months ago
None New strings to translate PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	2 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
None Resource update PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	The "`client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf`" file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Name of the uploaded file Chinese (Traditional) 25 characters edited Needs editing Name of the uploaded file 11 months ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Filename Chinese (Traditional) 8 characters edited Needs editing Filename 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Support text cannot be more than 1000 characters long. Chinese (Traditional) 48 characters edited Current translation Translated ~~Support text cannot be more than 1000 characters long.~~支援文字無法多於 1000 個字元。 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Ask to send an email to verify your account Chinese (Traditional) 43 characters edited Current translation Translated ~~Ask to send an email to verify your account~~要求傳送電子郵件以驗證您的帳號 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Chinese (Traditional) 211 characters edited Current translation Translated Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~instance name~~站台名稱<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, ，<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~setting up a description~~設定描述<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>~~, specifying~~ ，指定<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~who you are~~您是誰<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>~~, why~~ ，為什麼<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~you created your instance~~您要建立您的站台<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ~~and~~ 與您打算<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~how long~~維護<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ~~you plan to~~ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>~~maintain it~~多久<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ~~is very important for visitors to understand on what type of instance they are.~~對觀眾來說了解他們是哪種站台。 11 months ago
None New strings to translate PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	3 new strings to translate appeared to the translation. 11 months ago
None Resource update PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	The "`client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf`" file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Support text cannot be more than 1000 characters long. Chinese (Traditional) 54 characters edited Needs editing Support text cannot be more than 1000 characters long. 11 months ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Ask to send an email to verify your account Chinese (Traditional) 43 characters edited Needs editing Ask to send an email to verify your account 11 months ago
None String updated in the repository PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Chinese (Traditional) 1084 characters edited Needs editing Choosing your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, why <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>maintain it<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Other videos Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated ~~Other videos~~其他影片 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> default theme (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>) Chinese (Traditional) 16 characters edited Current translation Translated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> ~~default theme (~~預設主題（<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getDefaultInstanceThemeLabel() }}"/>)） 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Your current email is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. It is never shown to the public. Chinese (Traditional) 55 characters edited Current translation Translated ~~Your current email is~~您目前的電子郵件為 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>~~. It is never shown to the public.~~。這永遠不會公開顯示。 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English Change your email Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated ~~Change your email~~變更您的電子郵件 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> is awaiting email verification Chinese (Traditional) 30 characters edited Current translation Translated <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> ~~is awaiting email verification~~正在等待電子郵件驗證 11 months ago
s8321414 Translation changed PeerTube / angular — Chinese (Traditional)	English {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}} Chinese (Traditional) 55 characters edited Current translation Translated {count, plural, =1 {1 ~~user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.~~個使用者電子郵件設定為已驗證。} other {<x id="count"/> 個使用者電子郵件設定為已驗證。}} 11 months ago

1 / 13

/ 13

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date