Changes in joinpeertube/main — Chinese (Traditional) @ Framasoft Weblate

Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) In its default configuration, PeerTube hides videos that contain sensitive content. Chinese (Traditional) 30 characters edited Current translation Translated 在預設的情況下，PeerTube 會隱藏含有敏感內容的影片。 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) <strong>Join a community</strong> and communicate directly with the platform owners Chinese (Traditional) 33 characters edited Translated <strong>加入社群</strong>並直接與平臺的所有者溝通 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) <strong>Share your passions</strong> on a platform that suits you Chinese (Traditional) 31 characters edited Current translation Translated 在適合你的平臺上<strong>分享你的熱情</strong> 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) This means that anyone can download and install PeerTube to host videos on a specific domain name (this is called "hosting a PeerTube platform/website"). Chinese (Traditional) 63 characters edited Current translation Translated 這表示任何人都能下載及安裝 PeerTube，然後在特定的網域名稱上託管影片（也就是「託管 PeerTube 平臺／網站」）。 5 months ago
Eeeee Marked for edit joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) Use the video URL, playlist URL or channel handle/URL to fetch remote content Chinese (Traditional) 35 characters edited Current translation Needs editing 使用影片 URL、播放清單 URL 或頻道代號／URL 來擷取遠端內容 5 months ago
Eeeee Translation changed joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) Singular %{total } subscription Plural %{total } subscriptions Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated 有 %{total } 個訂閱 5 months ago
Eeeee Translation changed joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) An alternative to Big Tech's video platforms Chinese (Traditional) 0 characters edited Current translation Translated 科技巨擘們的影片平臺替代方案 5 months ago
None New string to translate joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	1 new string to translate appeared in the translation. 5 months ago
None Resource update joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	The "`src/locale/zh_Hant/app.po`" file was changed. 5 months ago
None String updated in the repository joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) An alternative to Big Tech's video platforms Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Needs editing 科技巨擘們的影片平臺替代方案 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) <strong>Gain visibility</strong> thanks to the concept of federation! Chinese (Traditional) 32 characters edited Current translation Translated 託聯邦理念的福才能<strong>提升知名度</strong>！ 5 months ago
Eeeee Translation changed joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) Go back to beginning of the list Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 回到清單的開端頭 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) Go back to beginning of the list Chinese (Traditional) 7 characters edited Translated 回到清單的開端 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) <strong>Translate the texts</strong> of the platform Chinese (Traditional) 24 characters edited Current translation Translated 翻譯平臺的<strong>文句</strong> 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) Or you prefer to subscribe to the PeerTube <strong>RSS feed</strong>? Chinese (Traditional) 43 characters edited Current translation Translated 還是說您更想要訂閱 PeerTube <strong>RSS 源料</strong>？ 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) Here is the link! Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated 這是連結！ 5 months ago
Eeeee New translation joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) name@example.com Chinese (Traditional) 16 characters edited Current translation Translated name@example.com 5 months ago
Eeeee Translation changed joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) Choose to <strong>automatically display videos</strong> uploaded on other PeerTube instances, thanks to the federation Chinese (Traditional) 41 characters edited Current translation Translated 選擇已上傳到其他 PeerTube 實例上要<strong>自動顯示的影片</strong>~~上傳到其他 PeerTube 實例上的影片~~，這要歸功於聯邦 5 months ago
Eeeee Translation changed joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) We welcome you to take part in discussions to <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues">help ongoing efforts</a> in that direction or <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new">suggest new ones</a>! Chinese (Traditional) 109 characters edited Current translation Translated ~~此網站由~~ 我們歡迎您來參與討論，以朝著這些方向<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://~~framasoft.org">Framasoft</a> 開發、~~github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues">幫忙努力發展</a>或<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://~~www.maiwann.net/">Maiwann~~github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/new">提議新的方向</a> 設計！ 5 months ago
Eeeee Translation changed joinpeertube / main — Chinese (Traditional)	English (United States) PeerTube is a tool for sharing online videos developed by <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a>, a french non-profit. Chinese (Traditional) 28 characters edited Current translation Translated PeerTube 是由法國非營利組織 <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framasoft.org">Framasoft</a> ~~這家法國的非營利數位問題大眾教育組織所開發的~~所開發的線上共享影片工具。 5 months ago

1 / 39

/ 39

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date

Singular

Plural

Search