Changes in PeerTube Backstage video/PeerTube Backstage video

ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English who use the PEERTUBE instance of the Lyon Academy for example. Ukrainian 60 characters edited Current translation ~~who use the PEERTUBE instance of the Lyon Academy for example~~котрі користуються сервером PEERTUBE академії Ліона, наприклад. 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English such as teachers or primary school teachers Ukrainian 44 characters edited Current translation ~~such as teachers or primary school teachers~~наприклад, вчителі або вчителі початкової школи 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English I spoke to people that weren't part of the free-libre environment Ukrainian 60 characters edited Current translation ~~I spoke to people that weren't part of the free-libre environment~~Я розмовляла з людьми, які не були частиною вільного середовища 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English In the interwiews I led Ukrainian 28 characters edited Current translation ~~In the interwiews I led~~На проведених мною співбесідах 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English who use these things mean? Ukrainian 29 characters edited Current translation ~~who use these things mean~~котрі користуються такими речами? 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English What does meeting people Ukrainian 22 characters edited ~~What does meeting people~~Що поєднує людей 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English computers are boring. Ukrainian 19 characters edited Current translation ~~computers are boring~~комп'ютери нудні. 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English because let's be honest Ukrainian 1 character edited Current translation бо ж, будемо чесними, 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English because let's be honest Ukrainian 22 characters edited ~~because let's be honest~~бо ж, будемо чесними 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English towards the dyeing of wool Ukrainian 25 characters edited Current translation ~~towards the dyeing of wool~~на фарбувальницю вовни 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English I also try to change my career Ukrainian 30 characters edited Current translation ~~I also try to change my career~~А ще я намагаюся змінити професію 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English so, yeah, actually I'm a designer. Ukrainian 28 characters edited Current translation ~~so, yeah, actually I'm a designer~~тожo, так, власне, я дизайнерка. 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English but I have bills to pay Ukrainian 24 characters edited Current translation ~~but I have bills to pay~~але мушу сплачувати рахунки 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English I try to work the least possible Ukrainian 1 character edited Current translation Я намагаюся працювати якнайменше, 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English I try to work the least possible Ukrainian 31 characters edited ~~I try to work the least possible~~Я намагаюся працювати якнайменше 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English and for a living, Ukrainian 8 characters edited Current translation і ~~для про~~щоб життяи, 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English and for a living, Ukrainian 14 characters edited ~~and for a living~~і для прожиття, 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English I'm Marie-Cécile Ukrainian 3 characters edited Current translation ~~I'm~~Я Marie-Cécile 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English in your… Wow that's cool! Ukrainian 22 characters edited Current translation ~~in your… Wow that's cool~~у твоїх… Йой, круто! 3 months ago
ihor_ck Translation changed PeerTube Backstage video / PeerTube Backstage video — Ukrainian	English as it creates a dynamic Ukrainian 31 characters edited Current translation ~~as it creates a dynamic~~оскільки він створює відчуття руху 3 months ago

2 / 8

/ 8

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date