Changes in Framasoft @ Framasoft Weblate

None New string to translate Framasoft / Home — Italian	1 new string to translate appeared in the translation. 6 months ago
None Resource update Framasoft / Home — Italian	The "`src/translations/en/home.yml`" file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Framasoft / Home — Italian	English Prejudices:<br />clarification Italian 0 characters edited Current translation Translated Pregiudizi:<br />chiarimenti 6 months ago
None String updated in the repository Framasoft / Home — Italian	English ### Who? A non-profit association founded in 2004, financed by your donations, which is limited to a dozen employees and about thirty volunteers (a group of friends!) Italian 0 characters edited Needs editing ### Chi? Una associazione no-profit fondata nel 2004, finanziata dalle vostre donazioni, che si limita ad una dozzina di dipendenti e quaranta volontari (un gruppo di amici!) 6 months ago
None Source string changed Framasoft / Home — Italian	### Who? A non-profit association founded in 2004, financed by your donations, which is limited to a dozen employees and foabout thirty volunteers (a group of friends!) 6 months ago
maupao Translation changed Framasoft / Archipelago — Italian	English We like to use [the notion of archipelago in reference to our relationships with others](https://framablog.org/2019/12/10/archipelisation-comment-framasoft-concoit-les-relations-quelle-tisse/) Each one is an island with its own identity and bathes in the same waters as its neighbours, and that speaks to us a lot: “Each⋅e its identity, its culture, its reason for being, its objectives, its means. But we all share the same values and strategies. We make the choice to cooperate, even occasionally.” Italian 1 character edited Translated Ci piace usare [la nozione di arcipelago in riferimento alle nostre relazioni con gli altri] (https://framablog.org/2019/12/10/archipelisation-comment-framasoft-concoit-les-relations-quelle-tisse/) Ognuno è un'isola con la propria identità e si bagna nelle stesse acque dei suoi vicini, e questo ci dice molto: "Ognuno⋅e la sua identità, la sua cultura, la sua ragione d'essere, i suoi obiettivi, i suoi mezzi. Ma tutti condividiamo gli stessi valori e le stesse strategie. Facciamo la scelta di cooperare, anche occasionalmente". 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Commons — Italian	English Clear Italian 8 characters edited Current translation Translated Cancella 6 months ago
maupao New contributor Framasoft / Commons — Italian	New contributor 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Asso — Italian	English Print Italian 6 characters edited Current translation Translated Stampa 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Asso — Italian	English CGU Italian 3 characters edited Current translation Translated CGU 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Asso — Italian	English Manifest Italian 9 characters edited Current translation Translated Manifesto 6 months ago
maupao Translation changed Framasoft / Asso — Italian	English Co-direction Italian 30 characters edited Current translation Translated ~~Direttore e amministratore delegato~~Co-direzione 6 months ago
maupao Translation changed Framasoft / Asso — Italian	English Rules of procedure for the functioning of the association Italian 40 characters edited Current translation Translated Regolamentio internio per il funzionamento dell'associazione 6 months ago
maupao Translation changed Framasoft / Asso — Italian	English ## The @:txt.soft association The @:html.soft association is a 1901 not-for-profit association whose character of general interest authorizes a tax deduction. Which shows its willingness to stay an association on a human scale (less than forty members, less than ten permanent staff) Italian 281 characters edited Translated ## L’associazione @:txt.soft La rete @:html.soft fa affidamento sulla sua vasta comunità di volontari, ma non potrebbe esistere se non fosse sostenuta da un’associazione fondata nel 2004. L’associazione @:html.soft è un’associazione no-profit 1901 il cui carattere di interesse generale autorizza ad una detrazione fiscale. Il che mostra la sua volontà di rimanere un’associazione a misura d’uomo (meno di quaranta membri, meno di dieci impiegati permanenti) Troverai in basso alcune informazioni che includono i nostri statuti, le regole procedurali e i rapporti etici annuali. 6 months ago
maupao New contributor Framasoft / Asso — Italian	New contributor 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Archipelago — Italian	English Framasoft regularly makes its expertise and resources available to other initiatives and collectives. We can mention, for example, Exodus Privacy, affordance.info, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre, la Bataille du Libre, Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques, Hubikoop, Exodus Privacy, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Entrée Libre, etc - [See our partners](https://framasoft.org/partenaires/) Italian 468 characters edited Current translation Translated Framasoft mette regolarmente a disposizione di altre iniziative e collettivi la sua esperienza e le sue risorse. Possiamo citare, ad esempio, Exodus Privacy, affordance.info, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Thunderbird, Entrée Libre, la Bataille du Libre, Animafac, CEMÉA, affordance.info, Resnumerica, Designers éthiques, Hubikoop, Exodus Privacy, InterHOP, Datagueule, Contribulle, Entrée Libre, ecc. - [Vedi i nostri partner](https://framasoft.org/partenaires/) 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Archipelago — Italian	English Pytition is a software that allows you to create an online petition platform. It was developed by the association Résistance à l’Agression Publicitaire. Framasoft supports Pytition in many ways, with the aim of seeing a general public version born. Italian 257 characters edited Current translation Translated Pytition è un software che consente di creare una piattaforma di petizioni online. È stato sviluppato dall'associazione Résistance à l'Agression Publicitaire. Framasoft sostiene Pytition in molti modi, con l'obiettivo di veder nascere una versione pubblica. 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Archipelago — Italian	English Metacards are (physical) card games where each card is augmented by (digital) resources. Framasoft contributed to the production of the game “Numérique Éthique” which facilitates mediation towards healthier and more serene digital practices. - [Discover the Metacards](https://www.metacartes.cc/numerique-ethique/) Italian 327 characters edited Current translation Translated Le metacarte sono giochi di carte (fisici) in cui ogni carta è aumentata da risorse (digitali). risorse (digitali). Framasoft ha contribuito alla produzione del gioco "Numérique Éthique" che facilita la mediazione verso pratiche digitali più sane e serene. - [Scopri le Metacarte](https://www.metacartes.cc/numerique-ethique/) 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Archipelago — Italian	English To count the hours of voluntary work in an association under the law of 1901 (and to open rights to training, etc.), it is out of the question to use a proprietary software! Framasoft participates in the collective that develops and improves the free software Bénévalibre. - [Try Bénévalibre](https://app.benevalibre.org/) Italian 336 characters edited Current translation Translated Per contare le ore di lavoro volontario in un'associazione ai sensi della legge del 1901 (e per aprire i diritti alla formazione, ecc.), è fuori discussione utilizzare un software proprietario! Framasoft partecipa al collettivo che sviluppa e migliora il software libero Bénévalibre. - [Prova Bénévalibre](https://app.benevalibre.org/) 6 months ago
maupao New translation Framasoft / Archipelago — Italian	English Support for actions whose values we share Italian 47 characters edited Current translation Translated Sostegno ad azioni di cui condividiamo i valori 6 months ago

1 / 19

/ 19

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date