Changes in What is the Fediverse video/subtitles @ Weblate

milotype Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Croatian	English Without federation, Croatian 19 characters edited Current translation Translated Bez ~~međusobnog povezivanja~~federacije, 7 months ago
milotype Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Croatian	English This is… the Federated Universe. Croatian 14 characters edited Current translation Translated Ovo je … ~~međusobno povez~~federaliziran svemir. 7 months ago
milotype Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Croatian	English Why aren’t social networks federated? Croatian 14 characters edited Current translation Translated Zašto društvene mreže nisu ~~međusobno povez~~federalizirane? 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Each planet here is like a service provider. Lojban 41 characters edited Current translation Translated ~~Each planet here is like a service provider.~~.i le ro plini cu sinxa lo ke te kibyse'u ke'e sabji 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Why aren’t social networks federated? Lojban 36 characters edited Current translation Translated ~~Why aren’t social networks federated?~~.i lo jikca seltcana cu na me'oi .federate. ki'u ma 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English to the same platform to share videos and messages? Lojban 39 characters edited Current translation Translated ~~to the same platform to share videos and messages?~~pa de poi te kibyse'u ku'o lo nu benji 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English So why should everyone subscribe Lojban 36 characters edited Current translation Translated ~~So why should everyone subscribe~~.i ma krinu le nu zgadi fa lo nu ro da pilno 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English and open to abuses. Lojban 18 characters edited Current translation Translated ~~and open to abuses.~~je cu curmi lo xlali 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English eventually leading to monopolies Lojban 26 characters edited Current translation Translated ~~eventually leading to~~ ku'o je cu binxo lo me'oi .monopol~~ies~~y. 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English would hoover up everybody else, Lojban 39 characters edited Current translation Translated ~~would hoover up everybody else,~~cu citka pe'a lo ro te kibyse'u poi na du vo'a 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English the services with the most users Lojban 29 characters edited Current translation Translated ~~the services with the most users~~lo te kibyse'u poi traji le ni se pilno 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Or worse, Lojban 11 characters edited Current translation Translated ~~Or worse,~~gi sei xlali 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English you would have to subscribe Lojban 3 characters edited Current translation Translated gi ga sarcu fa lo nu pilno 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English to multiple providers. Lojban 16 characters edited Current translation Translated tlo ~~multiple providers.~~su'o re sabji 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English you would have to subscribe Lojban 20 characters edited Translated ~~you would have to subscribe~~gi sarcu fa lo nu pilno 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Without federation, Lojban 21 characters edited Current translation Translated ~~Without~~ .i ganai na me'oi .federat~~ion,~~e. 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English enabling you to communicate with anyone Lojban 32 characters edited Current translation Translated ~~enabling you to communicate with anyone~~kei noi filri'a lo nu cusku fi ro da 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English because standards exist to federate these services Lojban 54 characters edited Current translation Translated ~~because standards exist to federate these services~~ki'u le nu zasti fa lo me'oi .standard. poi filri'a lo nu me'oi .federate. 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English Of course you don’t Lojban 24 characters edited Current translation Translated ~~Of course you don’t~~.i li'armi fa le du'u na sarcu 7 months ago
varikvalefor Translation changed What is the Fediverse video / subtitles — Lojban	English [Meow] Lojban 22 characters edited Current translation Translated ~~[Meow]~~.i to'i sa'a latcmo toi 7 months ago

1 / 4

/ 4

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date