Key English Chinese (Traditional)
00:00:41.788-->00:00:44.056 without paying for more disk space. 又不需要額外的磁碟空間。
00:00:44.577-->00:00:46.425 This is the base of the web! 這是網路的基礎!
00:00:47.385-->00:00:49.005 P2P streaming P2P 串流
00:00:49.638-->00:00:50.938 You don't need a data-center 您不需要資料中心
00:00:50.938-->00:00:52.213 to run PeerTube. 來執行 PeerTube。
00:00:52.422-->00:00:54.146 When someone watches a video, 當某人觀看影片時,
00:00:54.146-->00:00:55.446 it is streamed directly 它會直接從
00:00:55.446-->00:00:57.212 from the PeerTube instance. PeerTube 實體串流。
00:00:57.697-->00:00:58.813 When several people watch 當許多人
00:00:58.813-->00:01:00.515 simultaneously the same video, 同時觀看同一部影片時,
00:01:01.135-->00:01:02.835 bits of the video are shared 影片的資料就會
00:01:02.835-->00:01:04.452 between them in the background. 在他們之間於背景共享。
00:01:04.761-->00:01:05.994 Peer-to-peer streaming 點對點串流
00:01:05.994-->00:01:07.694 makes video streaming resilient 讓影片串流更有彈性
00:01:07.694-->00:01:09.460 and efficent: 且更有效率:
00:01:09.460-->00:01:10.590 a successfull video 成功的影片
00:01:10.590-->00:01:12.241 shouldn't bring an instance down. 不應該讓站臺當掉。
00:01:13.226-->00:01:15.005 User freedom 使用者自由
00:01:15.005-->00:01:16.578 Peertube is an open-source software PeerTube 是開放原始碼軟體
00:01:16.578-->00:01:18.889 with community-driven development. 由社群驅動開發。