Key English Swedish
00:00:41.788-->00:00:44.056 without paying for more disk space. utan att betala för mer lagringsutrymme.
00:00:44.577-->00:00:46.425 This is the base of the web! Det är precis som webben fungerar!
00:00:47.385-->00:00:49.005 P2P streaming P2P-strömning
00:00:49.638-->00:00:50.938 You don't need a data-center Du behöver inte en datorhall
00:00:50.938-->00:00:52.213 to run PeerTube. för att köra PeerTube.
00:00:52.422-->00:00:54.146 When someone watches a video, När någon tittar på en video
00:00:54.146-->00:00:55.446 it is streamed directly strömmas den direkt
00:00:55.446-->00:00:57.212 from the PeerTube instance. från PeerTube-instansen.
00:00:57.697-->00:00:58.813 When several people watch När flera personer tittar
00:00:58.813-->00:01:00.515 simultaneously the same video, på samma video samtidigt
00:01:01.135-->00:01:02.835 bits of the video are shared delas bitar av videon
00:01:02.835-->00:01:04.452 between them in the background. mellan dem bakom kulisserna.
00:01:04.761-->00:01:05.994 Peer-to-peer streaming Strömning från person till person
00:01:05.994-->00:01:07.694 makes video streaming resilient gör strömningen stabilare
00:01:07.694-->00:01:09.460 and efficent: och mer effektiv:
00:01:09.460-->00:01:10.590 a successfull video en framgångsrik video
00:01:10.590-->00:01:12.241 shouldn't bring an instance down. borde inte kunna göra en instans långsammare.
00:01:13.226-->00:01:15.005 User freedom Användarfrihet
00:01:15.005-->00:01:16.578 Peertube is an open-source software PeerTube är en mjukvara med öppen källkod
00:01:16.578-->00:01:18.889 with community-driven development. utvecklad av en gemenskap.