Key English Italian
00:01:36.933-->00:01:38.536 just join PeerTube: basta unirti a PeerTube:
00:00:04.153-->00:00:06.549 Like YouTube or Vimeo come YouTube o Vimeo
00:01:05.994-->00:01:07.694 makes video streaming resilient rende l'invio dei video elastico
00:01:32.938-->00:01:34.738 Make the web yours again, Riappropriati del Web,
00:01:35.583-->00:01:36.933 one video at a time… un video alla volta…
00:00:47.385-->00:00:49.005 P2P streaming Streaming P2P
00:01:04.761-->00:01:05.994 Peer-to-peer streaming Lo streaming tra pari
00:00:21.563-->00:00:23.660 PeerTube instances can sync together. Le istanze di PeerTube si possono sincronizzare.
00:01:15.005-->00:01:16.578 Peertube is an open-source software PeerTube è un software open-source (a sorgente aperto)
00:00:01.872-->00:00:04.153 Peertube is an open-source video platform. Peertube è una piattaforma video open-source.
00:01:10.590-->00:01:12.241 shouldn't bring an instance down. non dovrebbe creare problemi alla sua istanza.
00:00:58.813-->00:01:00.515 simultaneously the same video, lo stesso video contemporaneamente,
00:01:30.240-->00:01:32.938 the Peertube instance that really suits you. alle istanze PeerTube che corrispondono alle proprie esigenze.
00:00:30.213-->00:00:32.996 The video files stay on Dog-tube server I file dei video rimangono sul server di BauTubo
00:00:36.923-->00:00:38.259 This federation approach Questo approccio federativo
00:00:44.577-->00:00:46.425 This is the base of the web! Questa è la base del Web!
00:00:50.938-->00:00:52.213 to run PeerTube. per far girare PeerTube.
00:01:13.226-->00:01:15.005 User freedom Libertà degli utenti
00:00:00.000-->00:00:01.872 What is PeerTube? Cos'è PeerTube?
00:00:23.660-->00:00:26.501 When Meow-tube chooses to sync with Dog-tube, Quando TuboMiao si sincronizza con BauTubo,