Key English Basque
00:05:13.365-->00:05:14.298 everyone told us: Everyone told us:
00:05:20.712-->00:05:21.898 But we thought… But we thought...
00:05:22.039-->00:05:23.313 it's not that we don't like youtubers, the problem isn't that we don't like youtubers,
00:05:23.338-->00:05:24.356 I used to be one, I used to be one,
00:05:25.018-->00:05:27.351 but they're just the tip of the iceberg but it's just the tip of the iceberg
00:06:49.254-->00:06:51.158 that's to say on something that gathers that's to say something that gathers
00:07:12.833-->00:07:14.769 the server has to transform the video, the servor has to transform the video,
00:07:23.520-->00:07:25.374 Federation Federation
00:07:33.744-->00:07:36.667 was this federation was this federation
00:07:36.877-->00:07:41.048 where big web giant servers weren't needed where big web giant servers weren't necessary
00:07:43.873-->00:07:45.202 which once federated and once federated
00:07:54.644-->00:07:57.330 Chocobozzz's huge intuition Chocobozzz's huge intuition
00:08:09.921-->00:08:11.375 and if many people and if many people
00:08:13.292-->00:08:14.998 your server don't handle your server don't take care of
00:08:16.597-->00:08:17.206 that say "Woaa… that say "Woaa...
00:08:34.441-->00:08:35.419 like on Youtube, like on Youtube,
00:08:44.827-->00:08:46.863 while having access are really important
00:08:47.016-->00:08:48.256 to an external video catalogue while giving access
00:08:48.281-->00:08:50.802 are very important. to an external video catalogue:
00:08:50.969-->00:08:53.559 That's the strength of PEERTUBE's network. that's the strength of PEERTUBE's network.