Key English Arabic
{approved} / {total} seats {approved} / {total} seats {approved} / {total} أماكن
Last published event Last published event آخِر فعالية تم نشرها
Report Report أبلغ
Reported by Reported by أبلغ عنه
I want to approve every participation request I want to approve every participation request أريد أن أوافق على كل طلب مشاركة
I participate I participate أشارِك
Add some tags Add some tags أضف بعض الوسوم
Add to my calendar Add to my calendar أضفها إلى تقويمي
Event cancelled Event cancelled أُلغِيَت الفعالية
Create a new list Create a new list أنشئ قائمة جديدة
I create an identity I create an identity أنشيء هوية
Welcome back! Welcome back! أهلًا بك ثانيةً!
Welcome back {username}! Welcome back {username}! أهلا بك ثانيةً {username}!
Or Or أو
I agree to the {instanceRules} and {termsOfService} I agree to the {instanceRules} and {termsOfService} أوافق على {instanceRules} و على {termsOfService}
Manage participations Manage participations إدارة المشارَكات
Username Username إسم المستخدم
Add Add إضافة
Post a comment Post a comment إضافة تعليق
Post a reply Post a reply إضافة ردّ