English Portuguese (Brazil)
If you didn't request this, please ignore this email. Your password won't change until you access the link below and create a new one. Se você não fez essa solicitação, favor ignorar este email. Sua senha não será modificada até que você acesse o link abaixo e crie uma nova senha.
%{title} by %{creator} %{title} por %{creator}
Activate my account Ativar a minha conta
Ask the community on Framacolibri Perguntar à comunidade Framacolibri
Comments Comentários
Event Evento
Instructions to reset your password on %{instance} Instruções para reiniciar a senha de %{instance}
Reason Razão
Reset Password Reinicializar a senha
Resetting your password is easy. Just press the button below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time. Reinicializar a sua senha é fácil. Apenas aperte o botão abaixo e siga as instruções. Tudo estará funcionando em breve.
Instructions to confirm your Mobilizon account on %{instance} Instruções para confirmar sua conta Mobilizon na instância %{instance}
New report on Mobilizon instance %{instance} Novo relato na instância Mobilizon %{instance}
Go to event page Va para a página do evento
New report from %{reporter} on %{instance} Novo relato sobre %{reporter} na %{instance}
Participation approved Participação aprovada
Password reset Senha redefinida
Resetting your password is easy. Just click the link below and follow the instructions. We'll have you up and running in no time. Redefinir sua senha é fácil. Clique no link abaixo e siga as instruções. Estará pronto em pouco tempo.
You created an account on %{host} with this email address. You are one click away from activating it. If this wasn't you, please ignore this email. Você criou a sua conta com a hospedagem %{host} e com este endereço de e-mail. Você está a um clique para ativar sua conta. Se não for você favor ignorar este e-mail.
Your participation to event %{title} has been approved A sua participação no evento %{title} foi aprovada
Your participation to event %{title} has been rejected A sua participação no evento %{title} foi rejeitada