English Italian
can't be blank non può essere vuoto
has already been taken e' già stato usato
is invalid è invalido
must be accepted deve esssere accettato
has invalid format ha un formato non valido
has an invalid entry ha un occorrenza non valida
is reserved è riservato
does not match confirmation non corrisponde alla conferma
is still associated with this entry è già associato a questo inserimento
are still associated with this entry sono ancora associati/e a questa voce
should be %{count} character(s) dovrebbe avere %{count} carattere
should have %{count} item(s) dovrebbe avere %{count} voce
should be at least %{count} character(s) dovrebbe essere di almeno %{count} carattere(i)
should have at least %{count} item(s) dovrebbe avere almeno %{count} elemento(i)
should be at most %{count} character(s) dovrebbe essere di al massimo %{count} carattere(i)
should have at most %{count} item(s) dovrebbe avere al massimo %{count} elemento(i)
must be less than %{number} deve essere minore di %{number}
must be greater than %{number} deve essere maggiore di %{number}
must be less than or equal to %{number} dev'essere minore o uguale di %{number}
must be greater than or equal to %{number} dev'essere maggiore o uguale di %{number}