English French
Activity on %{instance} Activité sur %{instance}
Announcement for your event %{event} Annonce pour votre événement %{event}
There has been an activity! Il y a eu une activité !
The post %{post} was created by %{profile}. Le billet %{post} a été créé par %{profile}.
The post %{post} was updated by %{profile}. Le billet %{post} a été mis à jour par %{profile}.
The post %{post} was deleted by %{profile}. Le billet %{post} a été supprimé par %{profile}.
The post %{post} from group %{group} was updated by %{profile}. Le billet %{post} du groupe %{group} a été mis à jour par %{profile}.
The post %{post} from group %{group} was published by %{profile}. Le billet %{post} du groupe %{group} a été publié par %{profile}.
The post %{post} from group %{group} was deleted by %{profile}. Le billet %{post} du groupe %{group} a été supprimé par %{profile}.
The group %{group} was updated by %{profile}. Le groupe %{group} a été mis à jour par %{profile}.
The event %{event} was created by %{profile}. L'événement %{event} a été créé par %{profile}.
The event %{event} was updated by %{profile}. L'événement %{event} a été mis à jour par %{profile}.
The event %{event} was deleted by %{profile}. L'événement %{event} a été supprimé par %{profile}.
%{member} accepted the invitation to join the group. %{member} a accepté l'invitation à rejoindre le groupe.
%{member} accepted the invitation to join the group %{group}. %{member} a accepté l'invitation à rejoindre le groupe %{group}.
%{member} requested to join the group. %{member} a demandé à rejoindre le groupe.
%{member} requested to join the group %{group}. %{member} a demandé à rejoindre le groupe %{group}.
%{member} was invited by %{profile}. %{member} a été invité⋅e par %{profile}.
%{member} was invited by %{profile} to group %{group}. %{member} a été invité⋅e par %{profile} au groupe %{group}.
%{member} rejected the invitation to join the group. %{member} a refusé l'invitation à rejoindre le groupe.