Context English Chinese (Simplified)
: :
— %1 (%2), that will expire on %3 — %1 (%2), that will expire on %3 — %1 (%2), 会在 %3 到期
%1 used your invitation to send you files: %1 used your invitation to send you files: %1 利用您的邀请发送文件给您:
%1 sent you files %1 sent you files %1 发送了一个文件给您
1 year 1 year 1 年
%1 days %1 days %1 日
%1 invites you to send him/her files %1 invites you to send him/her files %1 邀请您给他发送文件
%1 invites you to send him/her files through Lufi. %1 invites you to send him/her files through Lufi. %1 邀请您透过 Lufi 给他发送文件。
24 hours 24 hours 24 小时
%A %d %B %Y at %T %A %d %B %Y at %T %A %d %B %Y %T
Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi. Javascript is disabled. You won't be able to use Lufi. Javascript 被禁用。您无法使用 Lufi。
Lufi is a free (as in free speech) file hosting software. Lufi is a free (as in free speech) file hosting software. Lufi 是一歀自由的文件托管软件。
What is Lufi? What is Lufi? Lufi 是什么?
As Lufi is a free software licensed under of the terms of the <a href="https://gnu.org/licenses/agpl.html" class="classic">AGPLv3</a>, you can install it on you own server. Have a look on the <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi/wikis/home" class="classic">Wiki</a> for the procedure. As Lufi is a free software licensed under of the terms of the <a href="https://gnu.org/licenses/agpl.html" class="classic">AGPLv3</a>, you can install it on you own server. Have a look on the <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi/wikis/home" class="classic">Wiki</a> for the procedure. Lufi 是基于 <a href="https://gnu.org/licenses/agpl.html" class="classic">AGPLv3</a> 协议的自由软件,您可以将其安装在自己的服务器上。请查看 <a href="https://framagit.org/fiat-tux/hat-softwares/lufi/wikis/home" class="classic">Wiki</a> 以了解详细信息。
Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this. Lufi recently changed its way to store files information.\n\nNo files have been found in the new localStorage location but we found files in the old one.\nDo you want to import those informations?\n\nPlease note that this is the only time that we will ask you this. Lufi 近来变更了保存文件信息的方式。\n\n在新的本机存储数据中找不到文件,但在旧的数据中有发现文件。\n您是否想导入这些信息?\n\n请注意这个问题只会问这一次。
Websocket communication error Websocket communication error WebSocket 交换错误
XXX file has been added to upload queue. XXX file has been added to upload queue. XXX 文件已经被加入到了上传队列。
Name of the zip file Name of the zip file Zip 压缩文件的名称
Zip content: Zip content: Zip 文件内容:
The files uploaded on a Lufi instance are encrypted before the upload to the server: the administrator of the server can not see the file's content. The files uploaded on a Lufi instance are encrypted before the upload to the server: the administrator of the server can not see the file's content. 上传到 Lufi 实例的文件在上传之前会先加密:服务器管理员无法查看文件内容。