2. joinpeertube
3. main
4. Russian
5. Browse

1 / 2

/ 2

Strings with suggestions

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English (United States)	Russian
	Singular %{ total } result Plural %{ total } results	One %{ всего } совпадение Few %{ всего } совпадения Many %{ всего } совпадений
	Singular %{total } subscription Plural %{total } subscriptions	One %{total } подписка Few %{total } подписки Many %{total } подписок
	<strong>Gain visibility</strong> thanks to the concept of federation!	<сильный>Увеличьте охват</strong> благодаря концепции федерации!
	<strong>PeerTube belongs to you. At any time, you can help us <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://ideas.joinpeertube.org/">to improve PeerTube</a></strong> with your ideas, suggestion or by modifying the source code yourself.
	<strong>Reduce bandwidth consumption</strong> by using P2P
	<strong>With PeerTube, you don't have to please to the algorithms</strong> by artificially altering your content: PeerTube platforms are managed and moderated by humain beings like you and us, not by robots.
	1/2 GB of RAM should be plenty for a basic PeerTube instance, which usually takes at most 150 MB in RAM.
	Add ability for your users to publish a replay of live videos
	Administrators can manually export users data from the database. An automatic export tool will be available in the future
	Administrators have full control of the content they accept and they decide whether sensitive content (violence, pornography etc.) is displayed by default or not.
	After giving a view, that IP address cannot add another view in the next hour.
	An alternative to Big Tech's video platforms
	An ethical and open source <strong>digital common</strong>
	Are there any inappropriate videos on PeerTube?	На PeerTube можно найти и прон!
	As a real life example, the PeerTube demonstration server https://peertube.cpy.re runs on 2 vCores and 2GB of RAM.
	As far as we know, there are 3 limitations to handle a large amount of users in PeerTube:
	Automatically block videos from untrusted users awaiting a review by moderators
	Automatically resume videos from the last time you watched them
	Average consumption is:
	Ban local users, mute accounts or instances