Key English Portuguese (Brazil)
Language Language Idioma
Title Translation example Exemplo de tradução
Intro Hello I am {{name}}, I am {{age}} years old. Olá eu sou @ {{name}}, estou com {{age}} anos.
home.title home's title título de início
config.demo this is a demo isso é uma demonstração
config.demo_other this is an other demo isto é outra demonstração
config.continue Continue Continue
config.perfect That's perfect Está perfeito
config.title Create a poll Criar uma votação
config.letsgo Lets go! Vamos lá!
config.description Shedule appointments with your friends or your family, or create a pool with text, pictures or links… A real survey! Agendar um compromisso com os meus amig@s ou família, ou cria um grupo com texto, imagens ou links... Um verdadeiro levantamento!
config.find_my_polls Where are my polls ? Aonde estão as minhas votações?
config.find_helper I am looking for polls linked to my email Eu procuro votações ligadas ao meu e-mail
config.find_button Find my polls Achar as minhas votações
creation.title To begin with Para começar
creation.want I want to create a poll Eu quero criar uma votação
creation.kind.classic classic clássico
creation.kind.date special dates datas especiais
creation.choose_title Whom title will be Da qual o título será
creation.choose_title_placeholder title título