Key English French
creation.name I can also specify my name if i want : Je peux aussi préciser mon nom si je le souhaite :
creation.name_placeholder my name mon nom
creation.description and the description would be et la description serait
creation.description_placeholder summary of the poll's purpose description
dates.title Config especially for the dates Config spécialement pour les dates
dates.hours_different I want to put Je souhaite mettre des créneaux horaires
dates.hours_each_day slots for each day pour chaque journée
dates.multiple.identical same identiques
dates.multiple.different possibly different possiblement différentes
dates.add Add a date choice Ajouter une plage de dates
dates.add_time Add a time span Ajouter une plage d'heure
dates.empty Empty Vider
dates.count_dates choices of dates choix de dates
dates.count_time choices of hour span choix de plages horaires
dates.add_interval Add a date interval Ajouter une intervalle de dates
dates.interval_propose I want to suggest all the dates from Je souhaite proposer pour mon sondage toutes les dates entre le
dates.interval_span to et le
dates.interval_button Add these Ajouter ces
dates.interval_button_dates dates dates
choices.title Write the proposals Choisir les propositions