Key English Spanish
cloud->sites->calc->title A collaborative spreadsheet Una hoja de cálculo colaborativa
logiciel->sites->libre->what A Directory Un directorio
logiciel->sites->pack->what A distributor Un distribuidor
logiciel->sites->dvd->desc A DVD stuffed with the best free software for Windows, Mac and GNU/Linux (distro included) but also free culture (text, photo, audio and video). Also available as a special School Edition Un DVD con el mejor software gratuito para Windows, Mac y GNU / Linux (distribución incluida) pero también cultura gratuita (texto, foto, audio y video). También disponible una edición especial para la escuela
cloud->sites->mindmap->desc A fluid and intuitive interface to create mind maps easily from inside your browser. Particularly relevant for brainstorming or note taking. Una interfaz fluida e intuitiva para crear mapas mentales fácilmente desde el interior de tu navegador. Particularmente relevante para la tormenta de ideas (brainstorming ) o la toma de notas.
vrac->sites->colibri->what A forum Un foro
communaute->desc Are you free tonight? ¿Estas libre esta noche?
vrac->sites->evl->what A shop Una tienda
cloud->sites->forms->what Ask questions Formular preguntas
logiciel->sites->key->what A USB thumb drive Una memoria USB
culture->sites->book->title Betting on free books Apuesta por libros “libres”
vrac->title Bulk free Granel “libre”
cloud->sites->calc->what Calculate Calcular
campagnes->sites->dio->what Campaign 2014-2017 Campaña 2014-2017
campagnes->sites->cuo->what Campaign 2017-2020 Campaña 2017-2020
cloud->sites->git->what Code Codificar
cloud->sites->team->title Collaborative communication Comunicación colaborativa
culture->sites->lang->title Collaborative translation Traducción colaborativa
cloud->sites->carte->title Creat custom maps Crear mapas personalizados
cloud->sites->slides->title Create and share slideshows Crea y comparte presentaciones