Key English Spanish
communaute->title Free community Comunidad “Libre”
communaute->desc Are you free tonight? ¿Estas libre esta noche?
campagnes->sites->dio->what Campaign 2014-2017 Campaña 2014-2017
campagnes->sites->cuo->what Campaign 2017-2020 Campaña 2017-2020
logiciel->title Free software Software libre
logiciel->desc Liberty, Equality, Fraternity Libertad, Igualdad, Fraternidad
logiciel->sites->libre->what A Directory Un directorio
logiciel->sites->libre->title The big directory El gran directorio
logiciel->sites->libre->desc More than 1600 peices of software, tested, rated and commented on by the longest running and @:txt.soft’s debut project. Includes tutorials and comprehensive docs. Más de 1600 piezas de software, probadas, calificadas y comentadas en el proyecto histórico y fundador de @:txt.soft. Incluye tutoriales y documentación comprensible.
logiciel->sites->key->what A USB thumb drive Una memoria USB
logiciel->sites->key->title Full tank of Freedom in a simple device Un tanque lleno de libertad en un sencillo dispositivo
logiciel->sites->key->desc With a USB memory stick (or any other mobile device) use more than a hundred free programs for mobile, for Windows, test and install a GNU/Linux distro or have offline access to Wikipédia in French. Con una memoria USB (o cualquier otro dispositivo móvil), use más de cien programas gratuitos para dispositivos móviles, para Windows, pruebe e instale una distribución GNU / Linux o tenga acceso sin conexión a Wikipedia en francés.
logiciel->sites->dvd->what Un DVD Un DVD
logiciel->sites->dvd->title Full tank of Freedom in a DVD Tanque lleno de libertad en un DVD
logiciel->sites->dvd->desc A DVD stuffed with the best free software for Windows, Mac and GNU/Linux (distro included) but also free culture (text, photo, audio and video). Also available as a special School Edition Un DVD con el mejor software gratuito para Windows, Mac y GNU / Linux (distribución incluida) pero también cultura gratuita (texto, foto, audio y video). También disponible una edición especial para la escuela
logiciel->sites->pack->what A distributor Un distribuidor
logiciel->sites->pack->title Massive install Instalación masiva
logiciel->sites->pack->desc @:txt.pack is a handy tool to pick the best free software for Window’s most recent version.<br />You select the software you want and all the programs are installed in a single convenient step! @:txt.pack es una herramienta útil para elegir el mejor software gratuito para la versión más reciente de Windows.<br />¡Tú seleccionas el software que deseas y todos los programas se instalan en un solo paso conveniente!
culture->title Free cultures Culturas libres
culture->desc Extending the scope of open source Ampliar el alcance del código abierto