Key English Swedish
page_info->instance->type->other Other Annan
public->expiration Duration of the pad Anteckningens livslängd
public->name Pad name Anteckningens namn
meta->lead Collaborating online has never been easier Att samarbeta på nätet har aldrig varit enklare
help->md To help you, here is a video tutorial (in french only) directed by Frédéric
Véron.
Behöver du hjälp, finns här en videolektion (endast på franska)
skapad av Frédéric Véron.
page_info->instance->type->chatons CHATONS CHATONS
software->md @:color.pad is based on free software [@:soft.pad](@:src.pad)

It is [one instance among others]({link}).

@:soft.pad is under @:license.apache2 license.
@:color.pad är en vidareutvveckling av den fria mjukvaran [@:soft.pad](@:src.pad).

Detta är [en instans bland många andra]({link}).

@:soft.pad har publicerats under licensen @:license.apache2.
help->title Video Tutorial Demonstrationsvideo
public->other You should know that other <a href="https://chatons.org/en"> <abbr title="Collective of independant, transparent, open, neutral and ethical hosters">CHATONS</abbr></a> like @:color.soft also offer a similar service with open access on [entraide.chatons.org](https://entraide.chatons.org). Det han vara bra att känna till att andra <a href="https://chatons.org/en"> <abbr title="Gemenskap av fristående, transparenta, öppna, neutrala och etiska datavärdar">CHATONS</abbr></a> som @:color.soft också erbjuder liknande öppna tjänster på [entraide.chatons.org](https://entraide.chatons.org).
private->md You have the possibility to create a password protected account and having
a space dedicated to the management of your pads and their access rights.
Du kan skapa ett lösenordsskyddat konto för att hantera dina
anteckningar och deras redigeringsskydd.
public->help The expiry date is defined according to the date of **last modification**
of the pad.
En antecknings livslängd beräknas från dess
**senaste redigering**.
public->month one month en månad
public->monthly monthly en månad
what->md A pad is an online collaborative text editor. The contributions of each user
are indicated by a colour code, appear on the screen in real time and are
recorded as they are typed.
En ”pad”, alltså ett anteckningsblock, är en textredigerare för grupparbeten på webben.
Varje användares bidrag ges en egen färg, syns på skärmen i realtid och
sparas i samma stund det skrivs.
public->week one week en vecka
public->weekly weekly en vecka
public->year one year ett år
public->annual annual ett år
public->day one day ett dygn
public->daily daily ett dygn