Key English Spanish
public->two-month 2 months 2 meses
public->six-month 6 months 6 meses
private->signin Login Acceso
public->annual annual anual
public->bimestrial bimestrial bimensual
page_info->instance->type->chatons CHATONS CHATONS
meta->lead Collaborating online has never been easier Collaborar online nunca ha sido más fácil
software->md @:color.pad is based on free software [@:soft.pad](@:src.pad)

It is [one instance among others]({link}).

@:soft.pad is under @:license.apache2 license.
@:color.pad se basa en software libre [@:soft.pad](@:src.pad)

Es [una instancia entre otras]({link}).

@:soft.pad está bajo licencia @:(license.apache2).
help->md To help you, here is a video tutorial (in french only) directed by Frédéric
Véron.
Como ayuda, aquí tienes un vídeo tutorial (en francés) dirigido por Frédéric
Véron.
public->external Following a great use of the pads hosted on @:color.pad by the @:color.soft association, this pad will be created on **the [{title}]({website}) instance** Como consecuencia de un gran uso de los pads alojados en @:color.pad po lar asociación @:color.soft,este pad se creará en **la instancia [{title}]({website})**
how ## How does it work?

- Create a pad.
- Start to **write** your text
- and **invite** your collaborators.
- Each participant is distinguished by a **color**
- and can **chat** with the group.
- If necessary, restore an old version from **history**
- and when your work is done, **export** it.

Want a [demonstration]({link})?
## ¿Cómo funciona?

- Crea un "pad"
- Comienza a **escribir** tu texto
- e **invita** a tus empleados.
- Cada participante se distingue por un **color**
- y puede **chatear** con el resto del grupo.
- Si es necesario, restaura una versión previa desde **historial**
- y, cuando tu trabajo esté hecho, **expórtalo**.

¿Quieres una [demostración]({link})?
private->signup Create an account Crea una cuenta
public->create Create a pad Crea un "pad"
garden->title Cultivate your garden Cultiva tu jardín
public->other You should know that other <a href="https://chatons.org/en"> <abbr title="Collective of independant, transparent, open, neutral and ethical hosters">CHATONS</abbr></a> like @:color.soft also offer a similar service with open access on [entraide.chatons.org](https://entraide.chatons.org). Deberías saber que otro <a href="https://chatons.org/en"><abbr title="Collective of independant, transparent, open, neutral and ethical hosters">CHATONS</abbr></a>como @:color.soft también ofrece un servicio similar con acceso abierto en [entraide.chatons.org] (https://entraide.chatons.org).
public->unknown unknown desconocido
public->daily daily diario
public->expiration Duration of the pad Duración del "Pad"
page_info->intro Here is the list of instances to which you can be redirected by creating a pad from the Framapad home page. Esta es la lista de instancias a las que puede ser redirigido creando un pad desde la página de inicio de Framapad.
meta->title Framapad - Collaborative Text Editor Framapad - Editor de textos Colaborativo