Key English German
meta->title Framapad - Collaborative Text Editor Framapad - Kollaborativer Text Editor
meta->lead Collaborating online has never been easier Die Online-Zusammenarbeit war niemals leichter
what->title What is it? Was ist es?
what->md A pad is an online collaborative text editor. The contributions of each user
are indicated by a colour code, appear on the screen in real time and are
recorded as they are typed.
Ein Pad ist ein online Kooperationstool. Die Beiträge jedes Nutzers werden
mit einer individuellen Farbkodierung dargestellt und für alle in Echtzeit
sichtbar auf dem Bildschirm angezeigt.
how ## How does it work?

- Create a pad.
- Start to **write** your text
- and **invite** your collaborators.
- Each participant is distinguished by a **color**
- and can **chat** with the group.
- If necessary, restore an old version from **history**
- and when your work is done, **export** it.

Want a [demonstration]({link})?
## Wie funktioniert es?

- Erstelle ein Pad.
- Beginne Deinen Text zu **schreiben**
- und **lade** Deine Mitarbeiter **ein**
- Jeder Teilnehmer wird durch eine **Farbe** unterschieden
- und kann mit der Gruppe **chatten**.
- Wenn nötig, stelle eine ältere Version wieder her
- und **exportiere** Deine Arbeit, wenn sie fertig ist.

Möchtest Du eine [Demonstration]({link})?
public->title Public Pads Öffentliche Pads
public->name Pad name Name des Pads
public->expiration Duration of the pad Dauer des Pads
public->day one day ein Tag
public->week one week eine Woche
public->month one month ein Monat
public->two-month 2 months 2 Monate
public->six-month 6 months 6 Monate
public->year one year ein Jahr
public->annual annual jährlich
public->semestrial semestrial halbjährlich
public->bimestrial bimestrial zweimonatlich
public->monthly monthly monatlich
public->weekly weekly wöchentlich
public->daily daily täglich