English Italian
(For an average of @number submissions / form) (per una media di @number invii / moduli)
The title that will be displayed at the top of your site. You might use the following HTML tags : Il titolo che sarà mostrato in testa al tuo sito. Puoi usare queste tag HTML:
Notifying users of their expired forms.
<p>If you select 'yes', all results for this form will be accessible <strong>by everyone</strong>.</p> Even if no one but you will be able to edit the results, this is <strong>NOT RECOMMANDED</strong> because you might make public private information of people who would not want it to be public (first and last names, email and postal addresses, telephone numbers...)</p>
<p><strong>By selecting 'yes', you agree to protect the anonymity of the participants, and will be wholly responsible for information you make public.</strong></p>
<p>Please note that the 'Users having access to results' option below allows you to give access to the results (read, modify and delete) to selected authenticated users.</p>
<p> selezionando 'sì' tutti i risultati di questo modulo saranno accessibili <strong> da tutti</strong>.</p> Benché ciò non permetta ad altri di editare i risultati, <strong> SCONSIGLIAMO QUESTA OPZIONE</strong> perché si rischia di rendere pubbliche delle informazioni relative a persone che non desiderano renderle pubbliche (nomi e cognomi, indirizzi email e postali, numeri di telefono, ecc.)</p>
<p><strong> Selezionando 'sì' vi fate carico di proteggere l'anonimato dei partecipanti, e sarete pienamente responsabili delle informazioni che renderete pubbliche.</strong></p>
<p> che l'opzione 'Gli e le utenti hanno accesso ai risultati' qui sotto vi consente di dare accesso ai risultati (lettura, modifica e cancellazione) a determinati e determinate utenti che hanno effettuato l'accesso. </p>
Optional image that will be displayed at the top of your form (example : logo or banner).<br/>
After having selected it by clicking 'Browse', don't forget to click 'Upload' to make it available online.
Immagini opzionali che saranno mostrate in testa al modulo (esempio: logo o banner). <br/>
Dopo averle selezionate, cliccando 'sfoglia', non dimenticate di cliccare 'carica' per renderle disponibili in rete.
Forms expire after 6 months, and are destroyed after 9 months (this cover 90% of use cases, and avoids database overloads).<br>
At the given date, your form won't be accessible publically. You and you only will however be able to access it - and its results - for 60 more days, from your account.
If you wish to extend its expiration date, you simply have to edit the field above once your form is live.<br>
If this constraint doesn't suit your needs or if you want more information, please refer to <a href='/limitations'>the limitation page</a>.
I moduli scadono dopo 6 mesi, e sono distrutti dopo 9 (con ciò si copre il 90% dei casi, e si evita il sovraccarico delle banche dati). <br/>
A una certa data un modulo non sarà più accessibile pubblicamente. Tu e solo tu sarai comunque in grado di accedere a esso e ai risultati per più di 60 giorni dal tuo account.
Per rinviare la data di scadenza si deve semplicemente modificare il campo qui sopra, una volta che modulo è disponibile. <br/>
Se questa limitazione è problematica, o se si desiderano ulteriori informazioni, invitiamo a consultare <a href='/limitations'>la pagina delle limitazioni</a>.
List this form as a template Qualifica questo modulo "modello"