The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Key English Breton
Error.Enter a name and a comment! Enter a name and a comment! Ebarzhit un anv hag un evezhiadenn!
Error.Error! Error! Fazi!
Error.Error on amount of voters limitation : value must be an integer greater than 0 Error on amount of voters limitation: Value must be an integer greater than 0 Fazi war bevenn an niver a voterien: An dalvoudegezh a rank bezañ un niver anterin brasoc'h evit 0
Admin.Failed: Failed: C'hwitadenn:
Error.Failed to delete the vote! Failed to delete the vote! C'hwitadenn en ur zilemel ar votadenn!
Error.Failed to insert the comment! Failed to insert the comment! C'hwitadenn en ur enlakaat an evezhiadenn!
Error.Forbidden! Forbidden! Difennet!
1st section.Here is how it works: Here is how it works: Setu penaos ez a en-dro:
EditLink.Here is the link for editing your vote: Here is the link for editing your vote: Setu an ere evidoc'h da embann ho vot:
3rd section.If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we help you on: If you want to install the software for your own use and thus increase your independence, we can help you at: Ma fell deoc'h staliañ ar meziant evit hoc'h implij personel ha gounit emrenerezh e c'hallit kaout skoazell war:
Admin.Pages: Pages: Pajennoù:
Admin.Purged: Purged: Spurjet:
Admin.Skipped: Skipped: Tremenet:
Error.Something is wrong with the format: customized urls should only consist of alphanumeric characters and hyphens. Something is wrong with the format: Customized URLs should only consist of alphanumeric characters and hyphens. Un dra bennak a zo a-dreuz gant ar furmad: An URLioù personelaet a rank kaout enno arouezioù alfaniverel ha barrennigoù-stagañ.
Admin.Succeeded: Succeeded: Berzh:
2nd section.This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers: This software needs JavaScript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers: Ret eo enaouiñ ar Javascript hag an toupinoù evit implijout ar meziant-mañ. Kenglotus eo gant ar merdeerioù web da heul:
1st section.view an example? view an example? gwelet ur skouer?
1st section.What is that? What is Framadate? Petra eo Framadate?
EditLink.Your reminder has been successfully sent! Your reminder has been successfully sent! Kaset eo bet ho kounadur gant berzh!