Key English Portuguese (Brazil)
home.title Free-software online services Serviço de software-livre online
home.description Free-software services from the CHATONS collective, to decentralize and discover a web on a human scale, united and respectful of your privacy. Serviço de Software Livre do coletivo CHATONS, para descentralizar e descobrir a web numa escala humana, solidária e que respeita a sua vida privada.
home.more_info More info Mais informação
navbar.language Language Idioma
navbar.translate Translate on Weblate Traduza no Weblate
service.visio_conf.title Video-conference Vídeo conferência
service.visio_conf.description Video-conference for small groups directly in your browser, no need to register. Vídeo conferência para pequenos grupos, sem inscrição, diretamente no seu navegador.
service.visio_conf.placeholder Room name Nome da sala
service.pad.title Collaborative writing Redação colaborativa
service.pad.description A pad is a real-time collaborative text editor. You can write simultaneously. Um pad é um editor de texto em tempo real. Vocês podem escrever simultaneamente.
service.pad.placeholder Pad name Nome do Pad
service.date.title Find a schedule Agendar
service.date.description Schedule an appointment or make decisions quickly and easily. Agende um compromisso ou tome decisões rapidamente e facilmente.
service.date.placeholder Create a survey Crie uma pesquisa
service.file_sharing.title File sharing Partilhe arquivos
service.file_sharing.description Share large files anonymously, no need to register. Partilhe arquivos grandes anonimamente e sem fazer inscrições .
service.file_sharing.placeholder Upload files Subir arquivos
service.url_shortener.title Link shortener Encurtador de links
service.url_shortener.description Shorten your links without subscribing. Encurte seus links sem inscrições.
service.url_shortener.placeholder Shorten a link Encurte um link