Key English Russian
sections->framameet ### Framameet, encouraging gatherings and meetings

Online exchanges can sometimes lead to face to face meetings, far from our
keyboards. When we organise these meetings with tools like <i>Facebook</i>
or through platforms like <i>MeetUp</i>, we abandon the personal information
of the members of the group to these data devouring ogres.

The free libre software community is interested in creating tools of this
type, all the while respecting the fundamental freedoms of the people
wanting
to gather.

@:html.soft intends to accompany one such project and contribute to
its development… right up to the deployment of a libre service, open to all,
and in the service of our society.

**Oct. 2019 update**: *Thanks to the [JoinMobilizon](@:link.joinmobilizon)
fundraising being successful, we are currently developing the Mobilizon
software [the first beta version of which has just been published](@:summary.mobilizon.en)!*
### Framameet, встречи и знакомства

Онлайн общение иногда выливается в очные встречи. Когда мы организовываем
встречи с помощью таких платформ как <i>Facebook</i> или <i>MeetUp</i>, мы
раскрываем персональную информацию участников группы этим жадным до данных
монстрам.

Сообщество свободного программного обеспечения заинтересовано в создании
альтернативных
инструментов, которые бы уважали права и свободы людей, участвующих во
встрече.

@:html.soft планирует поддерживать один такой проект и способствовать
его развитию… в том числе предоставить этот сервис на своих серверах, на
благо
всех членов сообщества.
sections->framatube ### Framatube, let’s break the hegemony of YouTube

The hosting of videos, when it is centralised on a platform, poses important
technical and economic challenges. Too many videos will cost you dear in
webspace.
If your site is a success there will be significant traffic (with a traffic
jam on your server!) and you may find yourself having expensive bills to
pay.

So rather than using the centralised model that has allowed <i>YouTube</i>,
<i>Netflix</i> (and others…) to become indispensable, why not be inspired
by the methods that led to the creation of the internet: decentralisation
and peer-to-peer sharing!

The free libre software <i>PeerTube</i> will allow a federation of video
hosts
to transmit videos peer-to-peer. So each computer that receives a video will
send it on to others at the same time, and each host will decide his or her
own rules of play (conditions of use, moderation, monetisation…) all the
while
linked to other hosts of the federation.

@:html.soft is wagering on <i>PeerTube</i> by financing its development,
not so that the everyone’s videos will be on a Framatube, but so that
artists,
associations, organisations, institutions and the media can host their own
independent video platforms and contribute in turn to this project.
### Framatube, давайте уничтожим монополию YouTube

Централизованный хостинг видео на одной платформе технически и экономически
не целесообразен. Большое количество видео требует много места. Если ваш
сайт
популярен и у него хорошая посещаемость (и нагрузка на ваш сервер!), это
может
вылиться для вас в крупные счета.

Поэтому, вместо использования централизованных моделей, которые позволили
<i>YouTube</i>, <i>Netflix</i> (и так далее&hellip;) стать незаменимыми,
почему
бы не вдохновиться принципами, на которых создавался интернет:
децентрализация
и передача информации между самими пользователями через сеть равноправных
узлов!

Платформа <i>PeerTube</i> с открытым исходным кодом позволит федерации
видео-хостингов
передавать видео от узла к узлу. Так, каждый компьютер, получишвий видео,
будет отправлять его другим компьютерам, и каждый видео-хостинг сможет
устанавливать
свои собственные правила (условия использования, модерации, монетизации…)
и взаимодействовать со всеми остальными видео-узлами федерации.

@:html.soft делает ставку на <i>PeerTube</i> и финансирует разработку,
чтобы не хранить все видео на одной Framatube платформе, чтобы
видео-блоггеры,
асссоциации, независимые организации, институты и средства массовой
информации
могли создать свои собственные видео платформы и помочь развитию данного
сервиса.
title Services Сервисы
intro Welcome to a world where tools are, from their very conception, destined to
foster peaceful exchanges!
In 2017 and 2018, @:html.soft intends to be part of the development and
hosting of new web services, designed to respect users, their freedom, their
exchanges and their networks.
These services will be developed in collaboration with users in order to
enrich their experience.
## Создание и предоставление инструментов

Добро пожаловать в мир, где сервисы разработаны и предназначены для
продуктивного
взаимодействия.

В 2017-2018 году @:html.soft продолжит развивать и предоставлять веб сервисы,
уважающие пользователей, их свободы, их право на частную жизнь.

Чтобы сделать эти сервисы максимально удобными, работа над их созданием и
развитием будет
осуществляться в тесном сотрудничестве с пользователями.