Key English French
sections->outils ### Access for all

As things stand, finding the libre web service which corresponds to your
needs
requires a great deal of know-how and remains difficult to access to those
of us who are not at ease using digital tools.

It is by working jointly with these people, experts in digital
accessibility,
and professionals in design and user experience that @:html.soft desires
to tackle the question, while at the same time offering tools and training
to the actors from territorial networks who work on digital access.

The aim? Creating the right tools and conditions to enable access to an
ethical
web for all.
### Actions de médiation

Aujourd’hui, trouver le service web libre et éthique qui correspond à ses
usages demande de nombreuses connaissances et reste difficile d’accès aux
personnes les moins à l’aise avec l’outil numérique.

C’est en travaillant de concert avec ce public, des spécialistes de la
médiation
numérique et des professionnel·les du <i lang="en">design</i> et de
l’expérience
utilisateur que @:html.soft désire s’attaquer à la question, tout en
proposant des outils et des formations aux actrices et acteurs des réseaux
territoriaux qui font de la médiation numérique.

Le but? Créer les outils et les conditions pour faciliter l’accès à un web
éthique.
sections->mooc-chatons ### A MOOC for the @:html.chatons

Becoming a @:html.chatons, a member of this collective of organisations
which
host ethical web services, is not an easy task: there is an impressive
collection
of know-how to acquire and of practices to understand.

It is with the members of this collective that @:html.soft is proposing
to create a MOOC, a massive open online course, to bring together and layout
the know-how we want to share… and may the @:html.chatons in our collective
basket multiply!
### Un MOOC pour les @:html.chatons
Devenir un @:html.chatons, un membre de ce collectif d’organisations qui
héberge des services web éthiques, n’est pas une mince affaire: il y a une
impressionnante somme de savoirs à acquérir, et de pratiques à connaître.
C’est avec les membres de ce collectif que @:html.soft propose de créer
un MOOC, un cours en ligne ouvert et public, pour rassembler et structurer
les connaissances à partager… et que se multiplient les @:html.chatons dans
notre panier commun!
sections->git-moldus ### Git within reach of all of us

<i lang="en">Git</i> is a tool which allows people to collaborate
collectively
on code. The way that it has been designed opens a magnificent gateway to
understanding the methods, practices and frame of mind involved in
collaboration.

How can we make it so that people who don’t code can benefit from the
philosophy
of such a tool? How can we adapt <i lang="en">git</i>, its jargon, its
interface,
etc. so that everyone can co-create and collaborate on texts or other
contributed
commons?

There are projects that exist already and it is with them that @:html.soft
will study possible solutions.
### Git à la portée de tou·tes

<i lang="en">Git</i> est un outil qui permet de collaborer collectivement
sur du code. La manière dont il a été conçu ouvre une magnifique porte
d’entrée
vers les méthodes, pratiques et états d’esprits de la contribution.

Comment faire pour que les personnes qui ne codent pas puissent profiter de
la philosophie d’un tel outil? Comment adapter <i lang="en">git</i>, son
jargon, son interface, etc. afin que tout le monde puisse co-construire et
collaborer sur des textes ou d’autres communs contributifs?

Des projets existent et c’est avec eux que @:html.soft désire étudier
des solutions.
intro ## Inspire the possibilities

Welcome to a world where everyone can share, and access, knowledge!

In 2019 and 2020 and after the important work of meetings, exchanges and
collaborations,
@:html.soft proposes to concentrate on digital tools that facilitate access
to shared knowledge.

It’s a world that is as yet uncharted, because it needs to be imagined
together,
with the actors who, each day, define a society where we contribute more than
we consume, the society of contribution.
## Inspirer les possibles

Bienvenue dans un monde où chacun·e peut partager et accéder aux
connaissances!

Après un important travail de rencontres, d’échanges et
de collaborations, @:html.soft se propose de se concentrer sur des outils
numériques qui faciliteront l’accès aux savoirs communs.

C’est un monde encore bien inconnu, parce qu’il reste à imaginer ensemble,
avec
les acteurs et actrices qui, chaque jour, concrétisent une société où l’on
contribue
plus qu’on ne consomme, la société de contribution.
title Popular education Éducation populaire
sections->upload ### UPLOAD, University of the People of Libre

It is the project that is the least clear and perhaps the most crazy of this
Contributopia: creating a University of the People of Libre that is Open,
Accessible and Decentralised.

The desire is to create a digital tool where each and every one of us can
share our know-how and find knowledge, or even (and let us dream) have it
established.

It is difficult to describe today how this University of the People of Libre
will be founded, since its construction will depend on the good will,
contributions
and partnerships that can be seized over the course of this voyage.
### UPLOAD, Université Populaire du Libre

C’est le projet le plus flou et peut-être le plus fou, de cette
Contributopia:
ouvrir une Université Populaire du Libre, Ouverte, Accessible et
Décentralisée.

L’envie est de créer un outil numérique où chacun·e peut apporter ses
savoirs
et y puiser des connaissances, voire (rêvons un peu) les faire reconnaître.

Il est difficile de décrire dès aujourd’hui comment cette Université
Populaire
va se créer, car sa conception dépendra de toutes les bonnes volontés,
contributions
et partenariats qui s’empareront du projet tout au long du voyage.