Translation components API.

See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.

GET /api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/changes/?format=api&page=597
HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 40833,
    "next": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/changes/?format=api&page=598",
    "previous": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/changes/?format=api&page=596",
    "results": [
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878213/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:19:08.957205Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous pouvez utiliser l'extension [social_stream browser extension](https://github.com/steveseguin/social_stream#readme) pour mélanger plusieurs sources de tchat (Peertube, Twitch, Youtube, Facebook, ...) et inclure leurs contenus dans votre flux en direct. La compatibilité avec ce plugin a été ajoutée dans les versions récentes.",
            "old": "Vous pouvez utiliser l'extension [social_stream browser extension](https://github.com/steveseguin/social_stream#readme) pour mélanger plusieurs sources de tchat (Peertube, Twitch, Youtube, Facebook, ...) et inclure leurs contenus dans votre flux en direct.\nLa compatibilité avec ce plugin a été ajoutée dans les versions récentes.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You can use the [social_stream browser extension](https://github.com/steveseguin/social_stream#readme) to mix multiple chat source (from Peertube, Twitch, Youtube, Facebook, ...) and include their contents in your live stream.  The compatibility with this plugin was added in recent versions.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664663,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664663/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878207/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:18:35.182945Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous pouvez utiliser les [commandes de modération ConverseJS](https://conversejs.org/docs/html/features.html#moderating-chatrooms) pour modérer le salon. Lorsque vous ouvrez la salle de discussion en plein écran, un menu avec des commandes dédiées s'affiche en haut à droite.",
            "old": "Vous pouvez utiliser les [commandes de modération ConverseJS](https://conversejs.org/docs/html/features.html#moderating-chatrooms) pour modérer le salon.\nLorsque vous ouvrez la salle de discussion en plein écran, un menu avec des commandes dédiées s'affiche en haut à droite.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You can use [ConverseJS moderation commands](https://conversejs.org/docs/html/features.html#moderating-chatrooms) to moderate the room.  When you open the chat room in full screen, there will also be a menu with dedicated commands on the top right.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664657,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664657/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878205/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:18:28.023366Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous pouvez supprimer d'anciennes salles : rejoignez la salle, et utilisez le menu en haut pour détruire la salle.",
            "old": "Vous pouvez supprimer d'anciennes salles : rejoignez la salle, et utilisez le menu en haut pour détruire la salle.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You can delete old rooms: join the room, and use the menu on the top to destroy the room.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664655,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664655/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878204/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:18:26.328001Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous pouvez lister toutes les salles de discussion existantes : dans l'écran des paramètres du plugin, il y a un bouton \"Lister les salles\".",
            "old": "Vous pouvez lister toutes les salles de discussion existantes : dans l'écran des paramètres du plugin, il y a un bouton \"Lister les salles\".\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You can list all existing chatrooms: in the plugin settings screen, there is a button «List rooms».",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664654,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664654/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878202/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:18:22.499074Z",
            "action": 2,
            "target": "Si vous utilisiez l'image docker spéciale de Peertube (qui incluais Prosody), vous pouvez basculer sur l'image officielle de Peertube.",
            "old": "Si vous utilisiez l'image docker spéciale de Peertube (qui incluais Prosody), vous pouvez basculer sur l'image officielle de Peertube.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "If you were using the custom Peertube docker image that is embedding Prosody, you can switch back to the official Peertube image.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664652,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664652/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878201/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:40.495369Z",
            "action": 2,
            "target": "Si vous utilisiez ce plugin avant, et que vous aviez installé Prosody manuellement, vous pouvez le désinstaller en tout sécurité.",
            "old": "Si vous utilisiez ce plugin avant, et que vous aviez installé Prosody manuellement, vous pouvez le désinstaller en tout sécurité.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "If you were using this plugin before this version, and if you had installed Prosody manually, you can safely uninstall Prosody.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664651,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664651/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878200/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:37.865088Z",
            "action": 2,
            "target": "Depuis la version v6.0.0, ce plugin ne nécessite plus l'installation de Prosody.",
            "old": "Depuis la version v6.0.0, ce plugin ne nécessite plus l'installation de Prosody.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Since version v6.0.0, this plugin does not need any Prosody installation.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664650,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664650/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878199/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:36.083088Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous trouverez ci-dessous d'autres instructions :",
            "old": "Vous trouverez ci-dessous d'autres instructions :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Here are some other more specific instructions:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664649,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664649/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878198/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:33.969487Z",
            "action": 2,
            "target": "Pour installer ou mettre à jour ce plugin, **utilisez simplement l'interface web d'administration de votre Peertube**.",
            "old": "Pour installer ou mettre à jour ce plugin, **utilisez simplement l'interface web d'administration de votre Peertube**.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "To install or update the plugin, **just use the Peertube web admin interface**.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664648,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664648/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878197/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:32.202963Z",
            "action": 2,
            "target": "Avant de mettre à jour le plugin vers une nouvelle version majeure, merci de lire les notes de version, et la liste des éventuelless modifications non rétro-compatibles : [CHANGELOG](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md).",
            "old": "Avant de mettre à jour le plugin vers une nouvelle version majeure, merci de lire les notes de version, et la liste des éventuelless modifications non rétro-compatibles : [CHANGELOG](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md).\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Before updating to a major release, please read the release notes and breaking changes list : [CHANGELOG](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md).",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664647,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664647/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878196/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:29.348528Z",
            "action": 2,
            "target": "Mais il se pourrait que ce soit retiré de l'application Yunohost Peertube dans un futur proche (pour éviter les inconvénients de cette méthode). Je dois discuter avec l'équipe Yunohost, pour décider de la bonne façon de faire pour minimiser les inconvénients et maximiser la compatibilité.",
            "old": "Mais il se pourrait que ce soit retiré de l'application Yunohost Peertube dans un\nfutur proche (pour éviter les inconvénients de cette méthode).\nJe dois discuter avec l'équipe Yunohost, pour décider de la bonne façon de faire\npour minimiser les inconvénients et maximiser la compatibilité.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "But it may be removed in a near feature (to avoid drawbacks of this method).  I have to discuss with Yunohost team, to decide how we can do to minimize drawbacks, and maximize compatibility.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664646,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664646/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878195/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:23.431228Z",
            "action": 2,
            "target": "Ceci est déjà fait par l'application Yunohost Peertube, étant donné que c'était un pré-requis pour les version du plugin antérieures à la v6.0.0.",
            "old": "Ceci est déjà fait par l'application Yunohost Peertube, étant donné que c'était\nun pré-requis pour les version du plugin antérieures à la v6.0.0.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "This is already done by the Yunohost Peertube application, as it was required for the plugin before the v6.0.0.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664645,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664645/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878194/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:20.147554Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous avez à désactiver `metronome` (le serveur XMPP utilisé par Yunohost), et installer`prosody`.",
            "old": "Vous avez à désactiver `metronome` (le serveur XMPP utilisé par Yunohost), et installer`prosody`.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You have to disable `metronome` (the XMPP server provided by Yunohost), and install `prosody`.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664644,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664644/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878193/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:17.086014Z",
            "action": 2,
            "target": "Pour générer cette image, merci de vous référer à la documentation de Docker. Le fichier Docker pour générer l'image devrait être :",
            "old": "Pour générer cette image, merci de vous référer à la documentation de Docker.\nLe fichier Docker pour générer l'image devrait être:\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "To generate and use such an image, please refer to the Docker documentation.  The Docker file to generate the image should be:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664643,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664643/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878192/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:11.104223Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous allez devoir générer une image de Peertube qui inclu Prosody dans le même conteneur que Peertube. Je sais que ce n'est pas la façon de faire standard avec Docker, mais gardez en tête que ceci est une solution de contournement temporaire.",
            "old": "Vous allez devoir générer une image de Peertube qui inclu Prosody dans le même conteneur que Peertube.\nJe sais que ce n'est pas la façon de faire standard avec Docker, mais gardez en tête que ceci est une solution de contournement temporaire.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You will have to generate a Peertube image that includes Prosody in the same container that Peertube.  I know this is not the standard way to do this with Docker, but keep in mind it is a temporary workaround.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664642,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664642/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878191/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:17:06.806571Z",
            "action": 2,
            "target": "Attention : ne désactivez pas Prosody s'il est utilisé par un autre service sur votre serveur, par exemple pour Jitsi.",
            "old": "Attention: ne désactivez pas Prosody s'il est utilisé par un autre service sur\nvotre serveur, par exemple pour Jitsi.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Warning: do not disable Prosody if it is used for another service on your server, like for example Jitsi.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664641,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664641/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878190/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:57.914249Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous pouvez alors désactiver le service qui démarre automatiquement quand vous installé le paquet (le plugin va lancer son propre processus Prosody, et n'a pas besoin que le service tourne sur le serveur). Par exemple, sur Debian/Ubuntu (et les autres distributions se basant sur Systemd) :",
            "old": "Vous pouvez alors désactiver le service qui démarre automatiquement quand vous installé le paquet (le plugin va lancer son propre processus Prosody, et n'a pas besoin que le service tourne sur le serveur).\nPar exemple, sur Debian/Ubuntu (et les autres distributions se basant sur Systemd):\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You can then disable the service that starts automatically when you install Prosody (the plugin will launch a Prosody process, there is no need for the service to run).  For example, on Debian/Ubuntu (and other Systemd based linux distributions):",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664640,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664640/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878189/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:49.559459Z",
            "action": 2,
            "target": "Par exemple, sur Debian/Ubuntu :",
            "old": "Par exemple, sur Debian/Ubuntu:",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "For example, on Debian/Ubuntu:",
                "old_state": 20
            },
            "id": 664639,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664639/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878189/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:43.823278Z",
            "action": 2,
            "target": "Par exemple, sur Debian/Ubuntu:",
            "old": "Par exemple, sur Debian/Ubuntu:\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "For example, on Debian/Ubuntu:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664638,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664638/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878188/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:42.228684Z",
            "action": 2,
            "target": "Pour les installations standard, vous avez juste à installer le paquet `prosody` officiellement disponible pour votre distribution linux.",
            "old": "Pour les installations standard, vous avez juste à installer le paquet `prosody` officiellement disponible pour votre distribution linux.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "For standard installation, you just have to install the official `prosody` package for your linux distribution.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664637,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664637/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878187/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:40.121393Z",
            "action": 2,
            "target": "Une fois cela fait, vous aurez à cocher le paramètre `Use system Prosody` du plugin.",
            "old": "Une fois cela fait, vous aurez à cocher le paramètre `Use system Prosody` du plugin.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Once it is done, you have to check `Use system Prosody` in the plugin settings.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664636,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664636/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878186/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:37.861947Z",
            "action": 2,
            "target": "Pour utiliser le plugin, vous allez devoir installer manuellement Prosody sur votre serveur (voir plus bas).",
            "old": "Pour utiliser le plugin, vous allez devoir installer manuellement Prosody sur\nvotre serveur (voir plus bas).\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "To use the plugin, you will have to manually install Prosody on your server (see below).",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664635,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664635/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878185/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:35.511166Z",
            "action": 2,
            "target": "L'AppImage Prosody inclue dans le plugin ne fonctionne que sur des CPU x86_64 et arm64. Elle n'est pas compatible avec d'autres architectures CPU.",
            "old": "L'AppImage Prosody inclue dans le plugin ne fonctionne que sur des CPU x86_64 et arm64.\nElle n'est pas compatible avec d'autres architectures CPU.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "The Prosody AppImage included in the plugin will only work on x86_64 and arm64 CPU.  It is not compatible with other CPU architectures.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664634,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664634/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878184/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:31.024707Z",
            "action": 2,
            "target": "Plus d'informations sur les composants externes de Prosody [ici] (https://prosody.im/doc/components).",
            "old": "Plus d'informations sur les composants externes de Prosody [ici] (https://prosody.im/doc/components).\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "More informations on Prosody external components [here](https://prosody.im/doc/components).",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664633,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664633/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878183/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:29.250803Z",
            "action": 2,
            "target": "Cette fonction pourrait être utilisée pour connecter des ponts ou des robots.",
            "old": "Cette fonction pourrait être utilisée pour connecter des ponts ou des robots.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "This feature could be used to connect bridges or bots.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664632,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664632/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878181/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:22.961491Z",
            "action": 2,
            "target": "Par exemple, cette option peut permettre à une instance Matterbridge (une fois qu'elle pourra utiliser une connexion anonyme) *sur la même machine* de faire le lien entre votre tchat et d'autres services tels qu'une salle Matrix.",
            "old": "Par exemple, cette option peut permettre à une instance Matterbridge (une fois qu'elle pourra utiliser une connexion anonyme) *sur la même machine* de faire le lien entre votre tchat et d'autres services tels qu'une salle Matrix.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "As example, this option can allow an instance of Matterbridge (once it could use anonymous login) *on the same machine* to bridge your chat with another services like a Matrix room.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664630,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664630/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878180/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:19.842078Z",
            "action": 2,
            "target": "Ce paramètre permet aux clients XMPP de se connecter au serveur Prosody intégré. Pour l'instant, cette option **n'autorise que les connexions des clients sur le localhost**.",
            "old": "Ce paramètre permet aux clients XMPP de se connecter au serveur Prosody intégré.\nPour l'instant, cette option **n'autorise que les connexions des clients sur le localhost**.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "This setting enable XMPP clients to connect to the built-in Prosody server.  For now, this option **only allows connections from localhost clients**.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664629,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664629/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878178/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:14.432520Z",
            "action": 2,
            "target": "Le plugin est livré avec une AppImage qui est utilisée pour exécuter le [serveur XMPP Prosody](https://prosody.im). Si cet AppImage ne fonctionne pas, vous pouvez vous rabattre sur la version de Prosody qui est packagé pour votre serveur. Installez simplement le paquet `prosody`.",
            "old": "Le plugin est livré avec une AppImage qui est utilisée pour exécuter le [serveur XMPP Prosody](https://prosody.im).\nSi cet AppImage ne fonctionne pas, vous pouvez vous rabattre sur la version de Prosody qui est packagé pour votre serveur. Installez simplement le paquet `prosody`.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "The plugin comes with an AppImage that is used to run the [Prosody XMPP server](https://prosody.im).  If this AppImage is not working, you can fallback to the Prosody that is packaged for your server. Just install the `prosody` package.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664627,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664627/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878176/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:08.995917Z",
            "action": 2,
            "target": "Thème ConverseJS par défaut : c'est le thème ConverseJS par défaut.",
            "old": "Thème ConverseJS par défaut : c'est le thème ConverseJS par défaut.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Default ConverseJS theme: this is the default ConverseJS theme.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664625,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664625/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878175/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:07.057518Z",
            "action": 2,
            "target": "Thème Peertube : il s'agit d'un thème spécial, conçu spécialement pour l'intégration dans Peertube.",
            "old": "Thème Peertube : il s'agit d'un thème spécial, conçu spécialement pour l'intégration dans Peertube.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Peertube theme: this is a special theme, made especially for peertube's integration.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664624,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664624/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878174/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:05.121656Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous pouvez choisir le thème à utiliser pour ConverseJS :",
            "old": "Vous pouvez choisir le thème à utiliser pour ConverseJS :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You can choose which theme to use for ConverseJS:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664623,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664623/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878173/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:16:02.222672Z",
            "action": 2,
            "target": "Avant de mettre à jour le plugin vers une nouvelle version majeure, merci de lire les notes de version, et la liste des éventuelless modifications non rétro-compatibles : [CHANGELOG](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md).",
            "old": "Avant de mettre à jour le plugin vers une nouvelle version majeure, merci de lire les notes de version, et la liste des éventuelless modifications non rétro-compatibles : [CHANGELOG](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md).\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Note: for now this feature simply hide the chat.  In a future release, the chat will be replaced by a message saying «please log in to [...]».  See [v5.7.0 Release Notes](https://github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat/blob/main/CHANGELOG.md#570) for more information.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664622,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664622/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878172/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:59.056635Z",
            "action": 2,
            "target": "Le⋅a propriétaire de la vidéo pourra activer le tchat en ligne.",
            "old": "Le⋅a propriétaire de la vidéo pourra activer le tchat en ligne.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "The video owner will be able to activate web chats.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664621,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664621/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878170/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:54.130257Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous pouvez par exemple générer une URL en lecture seule et l'utiliser dans OBS pour intégrer le chat dans votre flux en direct !",
            "old": "Vous pouvez par exemple générer une URL en lecture seule et l'utiliser dans OBS pour intégrer le chat dans votre flux en direct !\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You can for example generate a readonly URL and use it in OBS to integrate the chat in your live stream!",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664619,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664619/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878169/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:50.670218Z",
            "action": 2,
            "target": "Cette fonctionnalité permet d'activer une fenêtre modale \"partager le lien du chat\". Avec cette modale, vous pouvez générer des URL pour rejoindre le tchat. Le tchat peut être personnalisé (mode lecture seule, utilisation du thème actuel, ...).",
            "old": "Cette fonctionnalité permet d'activer une fenêtre modale \"partager le lien du chat\". Avec cette modale, vous pouvez générer des URL pour rejoindre le chat. Le chat peut être personnalisé (mode lecture seule, utilisation du thème actuel, ...).",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "This feature enables a «share chat link» modal. With this modal, you can generate URLs to join the chat.  The chat can be customized (readonly mode, use the current theme, ...).",
                "old_state": 20
            },
            "id": 664618,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664618/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878169/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:40.751718Z",
            "action": 2,
            "target": "Cette fonctionnalité permet d'activer une fenêtre modale \"partager le lien du chat\". Avec cette modale, vous pouvez générer des URL pour rejoindre le chat. Le chat peut être personnalisé (mode lecture seule, utilisation du thème actuel, ...).",
            "old": "Cette fonctionnalité permet d'activer une fenêtre modale \"partager le lien du chat\". Avec cette modale, vous pouvez générer des URL pour rejoindre le chat.\nLe chat peut être personnalisé (mode lecture seule, utilisation du thème actuel, ...).\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "This feature enables a «share chat link» modal. With this modal, you can generate URLs to join the chat.  The chat can be customized (readonly mode, use the current theme, ...).",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664617,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664617/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878168/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:34.396426Z",
            "action": 2,
            "target": "Les paramètres suivants concernent la fédération avec d'autres instances Peertube et d'autres logiciels du fediverse.",
            "old": "Les paramètres suivants concernent la fédération avec d'autres instances Peertube et d'autres logiciels du fediverse.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Following settings concern the federation with other Peertube instances, and other fediverse softwares.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664616,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664616/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878167/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:32.446740Z",
            "action": 2,
            "target": "Lorsque vous appuyez sur le bouton \"Lister les salles\", toutes les salles de chat existantes sont listées. Vous pouvez alors les trouver et les modérer.",
            "old": "Lorsque vous appuyez sur le bouton \"Lister les salles\", toutes les salles de chat existantes sont listées.\nVous pouvez alors les trouver et les modérer.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "When pressing the «List rooms» button, all existing chatrooms will be listed.  You can then find them and moderated them.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664615,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664615/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878166/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:29.274634Z",
            "action": 2,
            "target": "Cette section décrit la page de configuration du plugin.",
            "old": "Cette section décrit la page de configuration du plugin.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "This section describes the plugin settings page.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664614,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664614/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878165/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:27.436281Z",
            "action": 2,
            "target": "Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser l'outils de diagnostic (un bouton se trouve en haut de la page des paramètres du plugin), et notamment regarder ce que dit la section «Prosody check».",
            "old": "Si cela ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser l'outils de diagnostic (un bouton se trouve en haut de la page des paramètres du plugin), et notamment regarder ce que dit la section «Prosody check».\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "If you can't make it work, you can use the diagnostic tool (there is a button on top of the plugin settings page), and take a close look on the «Prosody check» section.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664613,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664613/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878164/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:24.650293Z",
            "action": 2,
            "target": "Sauvegardez les paramètres du plugin et vérifiez que Prosody peut voir les certificats :",
            "old": "Sauvegardez les paramètres du plugin et vérifiez que Prosody peut voir les certificats :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Save the plugin settings and verify Prosody can see the certificates:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664612,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664612/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878163/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:21.570469Z",
            "action": 2,
            "target": "Dans les paramètres du plugin livechat à partir des paramètres d'administration de PeerTube, définissez le répertoire des certificats comme suit :",
            "old": "Dans les paramètres du plugin livechat à partir des paramètres d'administration de PeerTube, définissez le répertoire des certificats comme suit :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "In the livechat plugin settings from your PeerTube administration settings, set the certificate directory to the following:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664611,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664611/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878162/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:19.422640Z",
            "action": 2,
            "target": "Redémarrez vos services :",
            "old": "Redémarrez vos services :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Restart your services:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664610,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664610/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878161/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:17.547438Z",
            "action": 2,
            "target": "En continuant à modifier `docker-compose.yml`, ajoutez le volume certbot dans le conteneur peertube. Il devrait ressembler à ceci :",
            "old": "En continuant à modifier `docker-compose.yml`, ajoutez le volume certbot dans le conteneur peertube.\nIl devrait ressembler à ceci :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Continuing to modify `docker-compose.yml`, add the certbot certificate volume into the peertube container.  It should look something like this:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664609,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664609/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878160/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:13.819363Z",
            "action": 2,
            "target": "Modifiez votre fichier `docker-compose.yml`, en changeant la ligne `entrypoint` sous le service `certbot` par ce qui suit. C'est la même chose que ci-dessus, mais elle doit être exécutée automatiquement après chaque renouvellement de certificat.",
            "old": "Modifiez votre fichier `docker-compose.yml`, en changeant la ligne `entrypoint` sous le service `certbot` par ce qui suit.\nC'est la même chose que ci-dessus, mais elle doit être exécutée automatiquement après chaque renouvellement de certificat.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Modify your `docker-compose.yml` file, changing the `entrypoint` line under the `certbot` service to the following.  This is the same as the above, but to be automatically executed after every certificate renewal.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664608,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664608/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878159/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:09.783527Z",
            "action": 2,
            "target": "Sortez du conteneur certbot :",
            "old": "Sortez du conteneur certbot :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Exit the certbot container:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664607,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664607/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878158/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:15:07.533634Z",
            "action": 2,
            "target": "Exécutez la commande suivante à l'intérieur du conteneur certbot pour donner un accès en lecture aux nouveaux certificats et clés privées au groupe peertube. *Note* :  Cette commande rendra également les fichiers accessibles en lecture au groupe dont l'identifiant est 999 sur le système hôte. Vérifiez les groupes sur votre système pour évaluer le risque avant d'exécuter cette commande.",
            "old": "Exécutez la commande suivante à l'intérieur du conteneur certbot pour donner un accès en lecture aux nouveaux certificats et clés privées au groupe peertube.\n*Note* :  Cette commande rendra également les fichiers accessibles en lecture au groupe dont l'identifiant est 999 sur le système hôte.\nVérifiez les groupes sur votre système pour évaluer le risque avant d'exécuter cette commande.\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Run the below command inside the certbot container to give read access to the new certs and private keys to the peertube group.  *Note*: This will also make the files readable to the group with id 999 on the host system.  Check the groups on your system to assess this as a risk before running this command.",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664606,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664606/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878157/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:14:42.250955Z",
            "action": 2,
            "target": "Vous devriez obtenir un résultat semblable à celui qui suit :",
            "old": "Vous devriez obtenir un résultat semblable à celui qui suit :\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "You should see output like the following:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664605,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664605/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878156/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:14:40.730306Z",
            "action": 2,
            "target": "Enter the directory where the PeerTube webserver serves requests for Let's Encrypt, `/var/www/certbot`:",
            "old": "Enter the directory where the PeerTube webserver serves requests for Let's Encrypt, `/var/www/certbot`:\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Enter the directory where the PeerTube webserver serves requests for Let's Encrypt, `/var/www/certbot`:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664604,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664604/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://weblate.framasoft.org/api/units/878155/?format=api",
            "component": "https://weblate.framasoft.org/api/components/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/?format=api",
            "translation": "https://weblate.framasoft.org/api/translations/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/fr/?format=api",
            "user": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "author": "https://weblate.framasoft.org/api/users/John_Livingston/?format=api",
            "timestamp": "2023-07-17T14:14:38.945649Z",
            "action": 2,
            "target": "Enter the domain name `room.your_instance.tld`:",
            "old": "Enter the domain name `room.your_instance.tld`:\n",
            "details": {
                "state": 20,
                "source": "Enter the domain name `room.your_instance.tld`:",
                "old_state": 10
            },
            "id": 664603,
            "action_name": "Traduction modifiée",
            "url": "https://weblate.framasoft.org/api/changes/664603/?format=api"
        }
    ]
}